Dưới ánh sáng dịu dàng từ chiếc đèn ngủ trong căng phòng sang trọng của một khách sạn cao cấp tại Tokyo, Hiroshi – một chàng trai trẻ với vẻ ngoài lịch lãm nhưng đôi mắt mang chút bối rối – đứng đối diện Aiko, nữ giám đốc quyền lực của một tập đoàn lớn. Aiko, trong bộ váy công sở tinh tế, vẫn giữ được phong thái điềm tĩnh và tự tin, nhưng ánh mắt cô ánh lên nét diệu dàng lạ lẫm.
Hiroshi và Aiko quen nhau qua một dự án quan trọng. Bang đầu, khoảng cách tuổi tác và vị trí xã hội khiến họ chỉ xem nhau như đối tác, nhưng những buổi làm việc khuya, những lần trao đổi ý kiến chân thành dần kéo họ lại gần nhau. Tối nay, Aiko đã mời Hiroshi đến đây với lý do muốn cùng anh bàn thêm về dự án, nhưng bầu không khí giữa họ lại mang một sắc thái khác.
Khi cửa phòng đóng lại, Aiko bước đến gần Hiroshi, đôi mắt sắt sảo thường ngày nay trở nên mềm mại. “Cậu có biết không?” cô khẽ nói, giọng trầm thấp nhưng đầy cuốn hút. “Lần đầu gặp, tôi đã cảm nhận được điều gì đó đặc biệt ở cậu.” Hiroshi, trái tim đập mạnh, không thể rời mắt khỏi người phụ nữ trước mặc – một sự pha trộn hoàn hảo giữa sự quyền uy và nữ tính.
Aiko tiến thêm một bước, đôi tay mảnh mai nhưng đầy tự tin đặt lên vai Hiroshi. Anh như bị cuống vào vòng xoáy của cảm xúc, không thể kiềm chế bản thân mà nhẹ nhàng ôm lấy cô. Nụ hôn đầu giữa họ diễn ra tự nhiên, như một tia lửa châm ngòi cho ngọn lửa âm ỉ bấy lâu nay.
Căn phòng trở nên yên ắng, chỉ còn tiếng thỡ dồn dập và nhịp đập của hai trái tim đồng điệu. Ánh sáng dịu nhẹ từ cửa sổ chiếu vào, làm nỗi bật dáng vẻ yêu kiều của Aiko và sự cuồng nhiệt của Hiroshi. Họ đắm chìm vào khoảnh khắc, bỏ lại sau lưng mọi khoản cách về tuổi tác, địa vị.
Đêm ấy, trong căn phòng khách sạn nơi Tokyo hoa lệ, tình yêu chớm nở của họ bừng sáng, vượt qua mọi định kiến và trở thành một khoảnh khắc không thể nào quên.